2010年7月20日星期二

閩語初探

廣東省爆發保衛粵語戰爭。我的主要語言是粵語,本應參與粵語保衛戰,然而我的母語卻是閩語。陳雲說:「我是客家人,憂心客家話失傳,但我熱愛粵語。保衞粵語,固可從政治平權、從文化權利去講,但保衞粵語、保育粵語,更應從中文保育來講。」中文除了普通話、粵語外,還有閩語及其他方言。

近讀了《閩語研究及其與周邊方言的關係》,才知閩語可分為閩北語、閩南語、閩西語、閩東語及閩中語。閩語除了在福建及台灣流通外,還在廣東及海南局部流通。



閩語由閩越人由秦漢期間開始漢化,於東漢期間定形,其中包含古吳語及古楚語。由於地勢、移民關係,閩語再細分為:閩北語、閩南語、閩西語、閩東語及閩中語。某天,我聽幾位福州人說福州話但完全聽不懂;反而潮州話,我則可估到三、四成;當然台語可有五、六成。



雖生為閩南人,但我的閩南語已經退化了。可惜,亦可慘。希望有天,我可以重新學習閩南語,甚至可以用閩南語書寫。

引伸閱讀:
丁邦新、張雙慶:閩語研究及其與周邊方言的關係
維基百科:閩語
維基百科:閩南語
維基百科:閩越
閩南語學習網
信報:陳雲﹣保衞大粵語 (20.07.2010)

0 意見:

張貼意見